2013年12月23日月曜日

WEB SHOP ITEMS

日本のWEBSHOPに新商品追加!
今回は一気に4種類、それぞれ3色ご用意しました♪
The new products added to the WEBSHOP of Japan !!
This time, I've prepared the hat of four type
and each hat have three colors♪

まずは普段使いNo1!
くるみボタンキャスケット
First, this is the most suited to use in usually
casquet with a wrapped button !!
カフェの前で待ち合わせ風
situation of the waiting in front of the cafe

お次は日除けもできる!けど可愛らしさも♪
蝶々キャスケット
Next, can awnings, and cute♪
casquet with a butterfly
クリスマスケーキを買いに来たらすごいケーキが!風
situation of there was a great cake when come to buy a Christmas cake

帽子初心者でも可愛く被れる***
ベルト付ベレーにステッチリボン
Even if you are a hat beginner, this is able to wear cute***
The stitch ribbon in beret with belt
クリスマスのイルミネーションと記念撮影風
situation of commemorative photo with Christmas illumination

そしてお洒落さん御用達!
カラフルお花のベレー
And hat of stylish people purveyor !!
Beret with colorful flower
カフェの中庭で金魚と小鳥の観察風
situation of observation of little bird and goldfish in the courtyard of a cafe
カラフルベレーはベトナム店にも在庫あり!
その他の商品もセミオーダー可能です♪
お気軽にご相談ください***
We have colorful beret in Vietnam shop !!
And you can order even if you live in other countries♪
Please feel free to contact us***


0 件のコメント:

コメントを投稿