2013年7月11日木曜日

***TANABATA***

先週末の七夕の夜、
7区のカフェBANCYでは、ベトナム人による七夕イベントがありました。
オーナーがゲットして来た3Mの笹を
2階の吹き抜けになっている中庭に設置。
短冊に願い事を書いて飾ってもらっていました♪
浴衣を着て来店したベトナム人の方もいて
新しくOPENした2階のフロアーで楽しんでいたようです***
Night of Tanabata at the end of last week,
Cafe BANCY of District 7, there was a Tanabata event by the Vietnamese people.
The owner came to get the bamboo of 3M
and it was placed in the courtyard on the second floor.
Have wrote that the person who came, wish to tanzaku, and decorated♪
Some people of Vietnamese who come to the store wearing a yukata,
On the second floor of the newly opened, they seemed to enjoy the event***