ラベル SHOKO STYLE の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル SHOKO STYLE の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年4月27日日曜日

NATURAL SKIRT

今の季節にぴったり!なナチュラルスカート***
This is perfect for this season***

2014年2月18日火曜日

TODAY'S SHOKO

はぎのワンピースに
ボレロを羽織って
帽子はピンクのお花でワンポイントに♪
5 piece together of skirt,
put on a bolero
and catching people's eyes in pink flowers♪
色違いはファッションショーでも使用しました***
We were used different color of this in the fashion show ***

2013年9月3日火曜日

DAMINGO GOODS

ほぼだみ日本編の途中ですが、
だみんごグッズが増えてきたのでご紹介!
"HOBO DAMI" is halfway in part of Japan
but I introduce goods because he has increased!!
バッグ、パスポートケース、デジカメケース
ティッシュケースにヘアゴム***
まだまだ仲間が増えそうです♪
Bag, passport case, digital camera case
tissue case and hair elastic***
His family will increase still♪

2013年8月9日金曜日

KINU T-SHIRT

ホイアンで展開しているKINUさんのTシャツを
SHOKOで取り扱うことになりました♪
SHOKO start handling the T-shirt.
It's KINU's item  that are deployed in Hoi An.
さらっと着れるので、暑いサイゴンにはもってこいです!
It's suitable to wear in hot Saigon !!

2013年6月16日日曜日

GET UP EARLY***

早く起きた朝は、、、
バンシーのスコーンを♪
In case you get up early,,,
Let's enjoy scones♪
スコーンとカフェラテ
scones and cafe late
太陽さん!
the sun !
朝ごはんにぴったりでした♪
スコーン2つとアイスコーヒーはセットで75,000dのようです***
It is ideal for breakfast♪
Set of iced coffee and 2 scones is 75,000 d***

お腹もふくれたので
バンシーガールズにモデルをお願いしました。
I'm full up,
so I asked the model to the girls of the Banshee.
So pretty !!

CAFE BANCY
ADD:035 Nguyen Van Linh street, Ward Tan Phong, Dist.7 HCMC
SHOP HOURS:8:00am-8:00pm

2013年4月9日火曜日

RETRO ROSE EMBROIDERY

春らしい新作が来ました!
NEW AVAILABLE FOR SPRING !!



レトロなバラ刺繍のワンピース♪
ベージュはシックにピンクと茶色で、
ライトブルーには可愛らしく黄色と水色で刺繍してあります。
One-piece of rose embroidery retro♪
Beige, embroidered in pink and brown, it's a chic hue.
And light blue, embroidered in yellow and blue, it's so cute !

そして刺繍と反対側につけられたポケットは、、、
And the pocket attached on the opposite side of the embroidery,,,


まるっとしていて可愛い***
Round silhouette is so cute***

2013年3月19日火曜日

BLOUSE CHINA !


春のお出かけ用に、新しいチャイナブラウスをオーダーしました♪
For the outing of spring, ordered a blouse china ♪

***花柄***
***flower***
色違いはグリーンに大きいドット♪
another version is the green and large dot ♪

2012年8月30日木曜日

THE SUMMER !!

夏!なSHOKOスタッフのVanさん。

THE SUMMER !!
Staff of SHOKO ; Van***


カラフルちょうちょ♪
Colorful butterfly♪

かわいいー***

So cute***

2012年7月23日月曜日

FLOWERS OF SHOKO

お花はお花でも、刺繍のお花♪
Flowers embroidery of SHOKO ♪

お花畑
flower garden
ポピー
poppy
アーティスティックなバラ
artistic rose

2012年7月15日日曜日

MODEL OF SHOKO

SHOKOのモデルたち♪
MODEL OF SHOKO ♪

青の帽子と赤のお花
Blue hat and Red flower
ゴージャスな雰囲気
Gorgeous


2012年6月26日火曜日

SKIRT AND DRESS

今日は最近注目度の高いスカートのご紹介♪

I introduce the SHOKO skirts ♪ 


サマー!ですね。
ロング丈のスカートとしても、ワンピースとしても着れます。

It's SUMMER !!
You can wear long skirt, as well as dress.

縦ハギバージョン
arrange vertically
金平糖?お花、つばめ、お花、ドット
confetti? flower, swallow, flower, dot
横ハギバージョン
arrange horizontally
着ていてラクチン、な上可愛いのでオススメです!

Relax and cute !

2012年4月8日日曜日

SPRING !!

新しい商品が入荷してきていますので
今日は久々にMOCOにモデルをやってもらいましたー♪

SHOKO STYLE with MOCO ♪





ちょっとしたお出かけに、ピクニックに、パーティーに、、、
いろんなシチュエーションをSHOKOで楽しんでください♪

Enjoy your SHOKO STYLE in various situations ♪

2012年3月3日土曜日

NEW PANTS !!

SARISUがかわいいーストライプの生地をゲットして
自分のパンツ+お店用にオーダーしていたパンツが出来上がってきました!
早速はいていたので撮影!

SARISU bought cute stripe clothes,
and order pants for herself and SHOKO.
It's come, she lose no time in wearing !!




ゆったりシルエットもリボンも可愛い♪

Silhouette and Ribbon is so cute ♪

2012年2月6日月曜日

SHOKO's HOUSE ***

最近SHOKOモデルのMOCOがお引っ越しをしました。
そこから引っ越しそばを食べよう!ということになりみんなで遊びに行きました♪

MOCO have moved recently.
So, we think that eat buckwheat !!
Because it's in the habit of Japan from the Edo Period.
Who had moved distribute buckwheat to neighbors.
It have mean as a greeting.
And the origin is pun "buckwheat(soba)" and "neighboring(soba)".

お花のクッションとだみんご
Flower cushion and DAMINGO
エプロンはもちろんSHOKO***
SHOKO's APRON
蕎麦ゆでてます
Boil SOBA
だみんごも満足のお味でした♪
It's good taste.
DAMINGO is satisfied ♪

2012年1月11日水曜日

Ao Dai ♪

今日のSHOKOのディスプレイは、、、

Today's SHOKO display ,,,



Ao Dai***



2011年10月22日土曜日

HALLOWEEN !!

もうすぐハロウィン!
仮装はSHOKOで可愛く!

You know, it will be HALLOWEEN soon !
If you want to try to disguise, I recommend to prepare it by SHOKO !




魔女もこ♪
黒猫のポーチと一緒に***

WITCH MOCO ♪
With black cat pouch***