WEB SHOP ITEMS *CASQUETTE*

定番のつばめとだみんご♪
大きなつばで紫外線をカット！

ちらりと覗くつば裏はストライプで可愛く***

Basic casquette of TUBAME and DAMINGO♪

it can cut ultraviolet rays with a large brim!!

The back of brim that appears for an instant is cute***

WEBSHOP *GUPPY TIGHTS BY MIKI TOMIOKA *

東京店舗で人気だった富岡美紀ちゃんのグッピータイツが

ＷＥＢＳＨＯＰに登場です♪

This is guppy tights by Tomioka Miki,

it was popular in the Tokyo store.

And then, arrived in WEBSHOP♪

色は６種類！

There are six color!!

ベトナム店舗では黒バージョンを用意していますので

ぜひ見にきてください***

We have prepared the black version of these.

Please check it***

WEB SHOP ITEMS *LACE AND FLOWER*

レースとお花のフェミニンな組み合わせ！

It's a  feminine combination of flower and lace!!

カジュアルになりがちなキャスケットも

レースで大人っぽく♪

The casquette tends to be casual wearing

but it's adult like♪

定番のレースベレー。

大きいお花も同系色なので主張しすぎません。

Basic beret.

The flower is large, but it's a small assert

because it's similar colors with hat.

WEB SHOP ITEMS *TURBAN STYLE*

ターバン風帽子♪

 

生地によってはアジアンチックになりますが

レースにお花のコサージュをつけると

可愛らしくなりますね***

According to fabric, this hat becomes Asian style,

but race with Corsage of the flower made it

so cute***

WEB SHOP SHOOTING

今回の撮影は２区にあるPloughman's Gardenにて。

緑が多くてゆったり出来るカフェです♪

Shooting this time was held in "Ploughman's Garden" in the district 2.

I can relaxed because there's lots of nature♪

緑豊かで,,,
verdant,,,

とにかくお洒落！
stylish!!

お気に入りの一枚
my favorite

Stylist SARISU

帽子に葉が被るので一生懸命背伸びして避けてくれてます
she is avoiding leaf at stand on tiptoe

Ploughman's Garden

58 Số 1, Trần Não, Bình An, Quận 2, ホーチミン市

https://www.facebook.com/ploughmansgarden

WEB SHOP ITEMS *BUTTERFLY CASQUETTE*

まきまきキャスケットと同じ帽子の

蝶々バージョン。

ブリムとベルトの生地を帽体と変えてお洒落に♪

This hat is the same type as the MAKIMAKI casket
version butterfly.
I was made ​​using two types of cloth
so it looks fashionable♪

WEB SHOP ITEMS *MAKIMAKI CASQUETTE*

ＷＥＢＳＨＯＰに春夏の商品が追加されました♪

The product for spring and summer has been added to WEBSHOP♪

一枚の長い布をまきまきしてお花のコサージュにしました。

女性らしいお帽子です♪

I made ​​a corsage of flowers by winding a long cloth.

This hat is feminine♪

WEB SHOP ITEMS

日本のWEBSHOPに新商品追加！

今回は一気に４種類、それぞれ３色ご用意しました♪

The new products added to the WEBSHOP of Japan !!

This time, I've prepared the hat of four type

and each hat have three colors♪

まずは普段使いNo1!

くるみボタンキャスケット

First, this is the most suited to use in usually

casquet with a wrapped button !!

カフェの前で待ち合わせ風
situation of the waiting in front of the cafe

お次は日除けもできる！けど可愛らしさも♪

蝶々キャスケット

Next, can awnings, and cute♪

casquet with a butterfly

クリスマスケーキを買いに来たらすごいケーキが！風
situation of there was a great cake when come to buy a Christmas cake

帽子初心者でも可愛く被れる***

ベルト付ベレーにステッチリボン

Even if you are a hat beginner, this is able to wear cute***

The stitch ribbon in beret with belt

クリスマスのイルミネーションと記念撮影風
situation of commemorative photo with Christmas illumination

そしてお洒落さん御用達！

カラフルお花のベレー

And hat of stylish people purveyor !!

Beret with colorful flower

カフェの中庭で金魚と小鳥の観察風
situation of observation of little bird and goldfish in the courtyard of a cafe

カラフルベレーはベトナム店にも在庫あり！

その他の商品もセミオーダー可能です♪

お気軽にご相談ください***

We have colorful beret in Vietnam shop !!

And you can order even if you live in other countries♪

Please feel free to contact us***

WEB SHOP ITEMS *DAMINGO CASQUETTE*

大人気！のだみんごキャスケット。

今回WEBSHOPはグレー、ベージュ、ネイビーの３色展開。

Very popular casquette DAMINGO!

I have prepared a three-color in WEBSHOP;

gray, beige, navy.

SHOKOにはブラックとライトグレーがあります♪

SHOKO shop has black and light gray♪

WEB SHOP ITEMS *POUCH*

WEBSHOPに小物が登場しました！

クリスマスのパーティーバッグとしても

贈り物としてもぴったりな商品です♪

Pouch has appeared in WEBSHOP !!

These is perfect as a gift

or as a party bag of Christmas♪

ＳＨＯＫＯ店頭でも同じものがご購入いただけますので

ホーチミンにお住まいの方も是非見に来てください***

Because you can purchase the same in SHOKO shop,

please come to see by all means if you live in Ho Chi Minh City***

WEB SHOP ITEMS *KISSES CHOCO BERET*

キスチョコみたいだから

キスチョコベレー。

ちょっと個性的なのが好きな方にお勧め♪

This hat looking like kisses chocolate,

so we call this hat kiss choco beret.

This is recommended for those

who prefer something slightly individual♪

the others photo

物思いに耽る風
be in a pensive mood

なんのポーズ？
What it pose?

雑誌　装苑　風？
Magazine"souen" style?

雑誌　装苑　風？2
Magazine"souen" style? 2

SARISUモデルだとＮＧ集が多くて面白い半面
採用の写真を選ぶのが大変です。
When model is sari,
pictures of NG so many, it's funny.
On the other hand, is hard to choose a photo of WEBSHOP.

WEB SHOP ITEMS *3 COLOR FLOWER BERET*

お花ベレー３色バージョン♪

暗くなりがちな冬にもってこいな帽子です。

Flower beret 3 color version ♪

This is ideal for winter clothes tend to be dark !!

WEB SHOP ITEMS *FLOWER BERET*

もこもことした感じが可愛い！

ウールのお花ベレー♪

Fluffy cute !!

Flower beret which made with wool♪

WEBSHOPは日本向けですが

ベトナムや他の国でもオーダーできますので

お気軽にご相談ください！

This WEBSHOP is the site of Japan

but you can order in other countries also.

Please feel free to contact us !!