2012年5月29日火曜日

FABULOUS CATALOG 2012

SHOKOには姉妹店が東京に2店舗あります。
そのひとつのFABULOUSからぜひMAIさんモデルでカタログを作ってほしい!
と依頼がありました。
MAIさんはその依頼を快く引き受けてくれ、
友人の誕生日会で出会ったカメラマンのCsabaに撮影を頼んでみたところ
こちらも快諾。
MAIさん、Csabaとの顔合わせ兼打ち合わせでさくさくと日時やロケーションが決定。
撮影は日曜日、早朝から夜9時くらいまで丸一日かけて行われました。
パパラッチ写真は次回、、、
今回は出来上がったカタログのご紹介です!

SHOKO has two sister shops in Tokyo.
FABULOUS is one of them, a commission to us;
Want catalog of model Mai for FABULOUS !!
Mai was readily agreed that the commission.
And Photographer Csaba also.
We ware meeting and previous arrangement,
decided to the date and location.
Shooting was done a whole day.
Paparazzi photo will be show next time,,,
This time, I introduce the catalog !!

2012 Spring and Summer
FA SS

2012 Autumn and Winter
FA AW

2012年5月19日土曜日

DAMINGO MODEL





  At last,,,

Mu !?







  IT COME ,,,

What's up ?






EMBROIDERY BUTTON
DAMINGO MODEL








   Be glad, just LOCO and SARISU ,,,

 Sooo cuuuuut !!

It's covered button.

2012年5月18日金曜日

EMBROIDERY BUTTON OF,,,


刺繍ボタンにだみんごが登場です!
とにかくかわいいんです!
私はさっそくバッグにつけました***
ヘアゴムにもしたいですねー♪

We get the embroidery button of DAMINGO !!
So cute it !!
I attached it to the my bag ***
And want hair elastic.

2012年5月12日土曜日

PLANNING MEETING




MAI's 1DAY
planning meeting

The scene that you and client
to the meeting in the cafe.
How's that ??
(Photographer)



Client man put on the hat,
 and they look like a lovers.
Just kidding.
(Model)






  Hum, nice guy,,,
   Who,,, ??

Let me see,,,





 

I'm HERE,,,

2012年5月9日水曜日

MOTHER'S DAY GIFT ***

皆様母の日のプレゼントはお決まりでしょうか?
まだ決まっていない方のためにSHOKOのグッズをご紹介♪

Did you have decided to Mother's day gift ?
If you can't decide what gift, refer it ♪




母の日と言えばエプロン!
Mother's day gift = Apron !!



小物ならキュートなポーチ♪
And so cute pouch ♪



デジカメケースは小銭入れにもなります***
Digital camera case.
You can also use change purse***

気になったものがあればお店にいらしてみてください♪
If you like it, please come SHOKO shop ♪

2012年5月5日土曜日

MOTHER'S DAY





   Next Sunday is Mother's day !!

Ah, yes.






   So, I introduce
    "Mother's day gift by SHOKO".

Hum.






   It's ME !!

DAMINGO CUSHION
WIDELY ACCLAIMED !!






   Mama,,,

You should occasionally
 go back your hometown.





おまけ(other)
枠外に書いてあったダミママ。
DAMINGO MAMA.