COLLECTION OF FHOTOGRAPHS WITH SHOKO !!

ＳＨＯＫＯのモデルを引き受けてくれたMaiさん。
実は本物のモデルさんで、今回自分の写真集？の撮影に
ＳＨＯＫＯスタイルを採用してくれました！
その上、撮影現場に招待していただき、、、
ベイビー姉さんと行ってきました♪

Mai was SHOKO model.
But she is a real model !!
So, she was adopted SHOKO STYLE for collection of photographs herself.
In addtion, invited us to this photographing.
BABY and I went to it ♪

屋上で撮影
Maiさん、SHOKOも似合う！
At roof
SHOKO go with Mai !!

撮影を窓からのぞいてみたり
Look out the window

この後、室内のスタジオにて撮影。
無事すべての衣裳の撮影が終わると、フォトグラファーの方が
ベイビー姉さんのストールを褒め始め、写真撮らせてよ！
というわけで、姉さんもついにモデルデビュー！

Then, move to indoor studio.
After all finish, photographer praised BABY stall,
and say "Please take your picture !!"
She debuted as a model !

このときは証明写真みたいでしたが、
後から結婚の時に撮影するようなポーズしてました***
This time, she seemed to have taken a ID photo.
But after, she was taken to pose such marriage photo in Vietnam.

撮影現場はフォトグラファーを務めたTrucさんのご自宅兼スタジオ。
元々アーティストだそうで、建物も自分でデザインしているよう。
どうりでオシャレだと思いました、、、
近々ＣＡＦＥも始める予定とのことで、今から楽しみです***

Local site is photographer's home studio.
He name is Truc.
He was considered design to sutio.
No wonder it was so stylish !
And he start cafe in this place near future,
I'm looking forward it***