2011年12月8日木曜日

JAPANESE HOSPITALITY DAY ♪

いろいろなことを試してみた2011年。
師走の忙しいときでも、新たな試みを!
ということで、【お店に日本人がいる日】を設けることにしました!

お茶をご用意いたしますので、のんびりおしゃべり感覚で
生地やサイズの相談などお受けいたします♪

開催は毎月第2水曜日の10時から16時を予定。
第1回目は12月14日の予定です♪

セミオーダーもお受けいたしますので
欲しいけどサイズがない、この色が欲しい!など
是非この機会にご相談ください***


We tried many things this year.
And think to a new attempt !!
So, decided to provide: Japanese hospitality day.

We will prepare a cup of tea.
Please come and consultation or talk anything !!

Planning this event for the second Wednesday of each month.
The time is 10am-4pm.
First round is December 14th.

Then, we will take easy order.
So, you can choice your favorite color and shape***
Please try !!

0 件のコメント:

コメントを投稿