そんな中、サイゴン在住の友人が
留学経験のある台湾で展示即売会を企画してくれました。
１２月１７・１８日の２日間、台北の美容室で開催いたします。
現地の主催者の方へ商品サンプルやポスター等をお送りして
事前の準備を始めて居ます。
当日は２カ所の店舗を移動しながら、
販売やセミオーダーのご相談をお受けする予定です。
We have been exploring opportunities in Asia to introduce SHOKO
from the beginning of the year.
As a result, our friends planned the exhibition and sale in Taiwan.
It will be held for two days during 17,18 December at the salon in Taipei.
We are readying to send product samples and posters to local organaizer.
That day, we will seles and give advioce to your semi-curtom
while moving at two stores.
 |
| 一足先に台湾へ旅立った帽子たち They are travering to Taiwan to one step ahead. |
 |
| フライヤー どこかで見たことあるなんて気のせいです。 Flyer You think have seen it somewhere, but it's your imagination. |
これから少しずつ、台湾への道のりをご紹介して行きます♪
From now on, we will introduce the way to Taiwan ♪
0 件のコメント:
コメントを投稿