HAT HAT HAT !!

友達マッケンジー&レイチェル♪

帽子を購入してくれたので記念にモデルしてもらいました！

Our fiends, McKenzie & Rachel ♪

So cute MODEL !!

おまけ

こちらはSHOKOメンバーで。

モコのモデル撮影をしているときに、ついでに撮影。

And SHOKO member.

It was taken along when Moco was shooting model.

AO DAI

   SHOKO's went to the wedding of friends
    wearing the ao dai, right ?

Yes, it was very win popularity.






   You see,
     we should wear the ao dai.

OK, let's order !!





thrilling and exciting

   Neck length,,,







   hehehe

 Close at hand to 3D animation DAMINGO

huhuhu

TUBAME TRAVEL IN HONG KONG ( inside story )

  This time, I went to Hong Kong
    for TUBAME TRAVEL.

Hum, it's nice.






  But Loco is,,,


Wow !!!





I LOVE EGG TART ***


  What's?! You eat again ??
   Don't shoots ??





   She has eczema
    because too eat egg tart,,,


HAHA, it's easy to imagine.

TUBAME TRAVEL IN HONG KONG !!

久々のお出かけです！

今回は百万ドルの夜景を有する香港へ行ってきました♪

I went to Hong Kong !!

今回は結婚式にお呼ばれして訪れました。

私たちはアオザイで参加させていただきました***

This time, we were invited to wedding.

So, wearing Ao Dai ***

ベトナムでの結婚式とはまた違った、アットホームで素敵な式でした♪

おめでとうございます！！

This wedding was a homelike and very fantastic ♪

Congratulations !!!

SPRING !!

新しい商品が入荷してきていますので
今日は久々にMOCOにモデルをやってもらいましたー♪

SHOKO STYLE with MOCO ♪

ちょっとしたお出かけに、ピクニックに、パーティーに、、、
いろんなシチュエーションをSHOKOで楽しんでください♪

Enjoy your SHOKO STYLE in vaｒious situations ♪

ENNUI SARISU

 Friend A say;
  I'm thinking
   I hold wedding party after 2 weeks.
  So, please make a wedding dress.

THE WEEK AFTER NEXT !!

 You can't ?

  OK OK, then I hold after a month.

Really do ?!

NO PROBLEM !!

 I will be, ONE DAY !!

*** TWINKLE ***

 ,,,,,

  Seemed to me that she radiant,,,

Oh, SARISU,,,

HAT for SPRING and SUMMER 2012

SHOKOの春夏向けの帽子カタログができましたー♪

今回も写真撮影はAlex Abel Bell。

素敵なモデルに素敵な写真です！

こちらメールでのオーダーも承っておりますので

気になるものがありましたらお気軽にご連絡ください***

HAT for SPRING and SUMMER catalogue !!

Photographer is Alex Abel Bell.

Nice Model and Nice Photo !!

We accept order at mail.

Please contact us ***

EVERY SECOND WEDNESDAY IS ,,,

毎月第２水曜日は、日本人がお店にいる日！
あなたの夢を形に変えます♪
なんて大げさなことではないですが、これのピンクが欲しい！
などなど、お気軽にご相談くださいませ***
４月は１１日、１０時～１６時までです。
大量の生地と共にお待ちしておりますので
ぜひランチがてら、お買いものがてら、寄り道してみてください♪

EVERY SECOND WEDNESDAY is Japanese hospitality day !!
We can be fulfillment of your wishes ♪
That such isn't exaggerate.
EX. I want this type and color of pink !
Please feel free to consult ***
This month will be held on 11th, 10a.m.～4p.m.
We wait with a lot of material.
Please come partly on Lunch and shopping ♪