GUPPY AND PALE COLOR

Miki Tomiokaさんの商品が届きました！

The product of Miki Tomioka Arrived !

淡いグラデーションの中をグッピーが泳いでいます***

Guppy is swimming through the pale gradients***

お洒落な写真

Stylish photo

このパーカーの他にＴシャツとレギンスが届いています。

日本のいい素材で作られているので着心地もいい！

是非試してみてください♪

Leggings and T-shirt has arrived in addition to this Parker.

Comfort is good because it is made with good material of Japan !!

Please try it♪

INFORMATION FROM BANCY*Workshop of the doily*

クリスマスのオーナメントに

手編みのドイリーを飾ってみませんか？

BANCYのコースターに使っているドイリーを

制作しているルアさんが講師として教えてくれます

日本語への通訳もありますのでお気軽にご参加下さい

当日使う編み棒、糸は全てこちらで準備いたします

１１月２９日　１０：００−１２：００

受講料　180,000 VND

講習料には材料一式とワンドリンクがつきます

お申し込みはFACEBOOKのメッセージか

メールにてお名前・参加人数・代表者の電話番号を

お書き添えの上お送り下さい

翌日までに返信がない場合はお手数ですが再度

お問い合わせ下さい

This workshop is to produce a doily

that you are using as coaster in BANCY.

Instructor is Ms.Lua who are making it.

You can use this as a Christmas ornament also.

Instructor is Vietnamese,

we have an interpreter to Japanese.

Knitting needle and thread to use that day,

we have all of them.

DATE : 29 Nov. 2013 10a.m.～12a.m.

PLACE : BANCY CAFE

PRICE : 180,000d

(FREE 1 drink,

INCLUDE knitting needle and thread)

How to enroll:

Please send message for

facebook or mail.

Please let us know

your name and phone number.

If there is no reply by the next day

please contact us again.

INFORMATION FROM BANCY*Workshop of FUROSHIKI*

自立支援プログラムである風呂敷プロジェクトは

はぎれや糸を提供していただいて自宅で出来る手仕事で

収入を得る事で病気等で働きに出れない方を支援しています

SHOKOデザイナーのSARIが創設者MAIKOから

受け継いで毎月１回SHOKOのアトリエにて

作業者の方からの商品をチェックし指導しながら

レベルアップして現在ではトートバッグ等も作っています

今回は創設者MAIKOさんの来越にあわせて

風呂敷の使い方を覚えていただくワークショップを行います

講師にはベトナム在住１０年のSARIも居ますので

ベトナム語での指導もできますので是非ご参加下さい

また　２２日から２４日までの３日間

BANCYの２Fでは風呂敷作品の展示販売会も

あわせてこないますので　カフェをご利用でない場合でも

２Fの風呂敷をご覧戴く事が出来ます

１１月２４日　１０：００−１２：００

受講料　160,000 VND

講習料には風呂敷一枚とワンドリンクがつきます

お申し込みはFACEBOOKのメッセージか

メールにてお名前・参加人数・代表者の電話番号を

お書き添えの上お送り下さい

翌日までに返信がな場合はお手数ですが再度

お問い合わせ下さい

FUROSHIKI is Wrapping cloth.

Furoshiki project is one of the self-support program.

We support so as to obtain revenues

from handwork that can be at home for those

who are not out to work in the illness etc.

This workshop, Maiko of the founder teach how to use furoshiki.

We can also teaching in Vietnamese.

Please join us!

DATE : 24 Nov. 2013 10a.m.～12a.m.

PLACE : BANCY CAFE

PRICE : 160,000d

(FREE 1 drink and 1 furoshiki)

How to enroll:

Please send message for

facebook or mail.

Please let us know

your name and phone number.

If there is no reply by the next day

please contact us again.

And we hold the display and sale of furoshiki
 3 days in 22 to 24.
The person who isn't in cafe customer
please feel free to visit

CASQUETTE WITH FLOWER

キャスケットにもお花！

Pコートと合わせたら可愛いですね♪

This hat combined with the Pea coat 

that is cute♪

EXTRA STORY OF INDIA

Well, this request is
from Ms.A in India.









Write the story of JALEBI !

,,,To personify him is difficult,,,








JALEBI,
He is horrible existence that
would change the fate
of the people.
Because he has a sweet mask
and toned body,
so everyone
will be a capture of his.



*JALEBI*
Indian sweets.
deep-fried with a ring shape
and dip it in syrup.
Very sweet.







「インドで太った強面のオジサンが
ジェルビーを美味しそうに食べてる姿がかなり印象的だったんだよ」
'Figure of his eating deliciously jalebi was pretty impressive.
He is a old man, fat and scary face.'
By SARISU

WEB SHOP ITEMS *KISSES CHOCO BERET*

キスチョコみたいだから

キスチョコベレー。

ちょっと個性的なのが好きな方にお勧め♪

This hat looking like kisses chocolate,

so we call this hat kiss choco beret.

This is recommended for those

who prefer something slightly individual♪

the others photo

物思いに耽る風
be in a pensive mood

なんのポーズ？
What it pose?

雑誌　装苑　風？
Magazine"souen" style?

雑誌　装苑　風？2
Magazine"souen" style? 2

SARISUモデルだとＮＧ集が多くて面白い半面
採用の写真を選ぶのが大変です。
When model is sari,
pictures of NG so many, it's funny.
On the other hand, is hard to choose a photo of WEBSHOP.

INFORMATION FROM BANCY*Workshop of beads Santa*

クリスマスツリーのオーナメントとしても

お使い戴ける小さなサンタさんを作ります

We make a small Santa of beads

that can be used as Christmas tree ornaments.

材料はすべてbancyでご用意しておりますので

お気軽にご参加下さい

２時間で完成しない場合もご自宅で

続けてお作り戴ける様にご指導いたします

We are pleased to offer all of the material.

Please feel free to join.

We will instructed to make at home even

if it does not complete in 2 hours.

お申し込みはbancyのfacebookメッセージ

またはメールアドレスへ

How to enroll:

Please send message for

facebook or mail

お名前とお電話番号

グループでご参加の場合は参加人数と

代表者の方のお名前とお電話番号をお知らせ下さい

Please let us know

your name and phone number.

cafebancy@gmail.com

DANCING HERO

  And, What happened
  to the others?

It's food !
CURRY !!






Well, I came up with a plan
to join the food of India
and this comic,,,

  Humhum







It's this,,,

 SOREIKE! NANPANMAN







They would begin to dance
after defeat the enemy,,,

What the part is my?

PINK&GRAY OR BLUE&BLOWN

丸バッグお花。

持ち手は革にレースをたたいています。

グレーのほうは黒革、ブラウンのほうは茶革を使用。

The flowers in the round bag.

Handle of the leather is sewn the race.

Bag of gray using black leather,Brown bag of Brown using the leather.

洋ナシバッグにだみんご。

２種類の生地を接いでいます。

こちらも持ち手が革で柔らかく、持ちやすいです♪

Bag in the shape of a pear with DAMINGO.

this bag is connected two types of fabric.

The handle is soft leather and it easy to hold♪

RATTAN HANDLE BAG WINTER VERSION !!

籐持ち手バッグ冬バージョン！

いろいろな色のくるみボタンがポイント♪
コサージュは取り外し可能です。
Point is a walnut button of a variety of colors♪
Corsage is removable.

こちらのリボンも取り外し可能。
 This ribbon is also removable.

ちょっとそこまで♪

なお出かけに使いたいバッグです***

I want to use this bag when I go out a little***

I DON'T LIVE UP TO THE NAME OF FETISH WRAP

How was your trip in India?










Uhhhhm,
 There was a variety of
   impact anyway,,,

 You stay another world still,,,







What touched my heart,,,










Men turbaned!!