BAG BAG BAG !!

ティーポット刺繍のカバンを持ってお茶会へ♪

Let's go to the tea party with a bag of embroidery teapot♪

アウトドアっぽくなりがちなリュックサックも

SHOKOが作ればガーリーに***

Rucksack's tend to be like an outdoor 

However it is a girly, because SHOKO made***

2,3日の旅行はだみんごと♪

When two or three days travel, I go to with DAMINGO♪

WEB SHOP ITEMS *CASQUETTE*

定番のつばめとだみんご♪
大きなつばで紫外線をカット！

ちらりと覗くつば裏はストライプで可愛く***

Basic casquette of TUBAME and DAMINGO♪

it can cut ultraviolet rays with a large brim!!

The back of brim that appears for an instant is cute***

WEBSHOP *GUPPY TIGHTS BY MIKI TOMIOKA *

東京店舗で人気だった富岡美紀ちゃんのグッピータイツが

ＷＥＢＳＨＯＰに登場です♪

This is guppy tights by Tomioka Miki,

it was popular in the Tokyo store.

And then, arrived in WEBSHOP♪

色は６種類！

There are six color!!

ベトナム店舗では黒バージョンを用意していますので

ぜひ見にきてください***

We have prepared the black version of these.

Please check it***

WEB SHOP ITEMS *LACE AND FLOWER*

レースとお花のフェミニンな組み合わせ！

It's a  feminine combination of flower and lace!!

カジュアルになりがちなキャスケットも

レースで大人っぽく♪

The casquette tends to be casual wearing

but it's adult like♪

定番のレースベレー。

大きいお花も同系色なので主張しすぎません。

Basic beret.

The flower is large, but it's a small assert

because it's similar colors with hat.

FOR SUN PROTECTION

猛暑が続くサイゴン。

そんなわけで、日除け対策のつば広帽が人気♪

It's been hot these days!!

 So wide-brimmed hat for sun protection measures are popular♪

カジュアルにクルミボタン
the covered button to casual

フェミニンにレース
the race to the feminine

つばの縁に柔らかいワイヤーが入っているので

好きな形に変えやすいのも人気の秘密です***

This hat used a soft wire on the edge of the brim.

Therefore, you can make a form freely.

It is the secret of the popularity***

Cool sensation skirt for summer !!

夏の爽やかスカート！

NATURAL SKIRT

今の季節にぴったり！なナチュラルスカート***

This is perfect for this season***