2012年3月30日金曜日

HAPPY WEDDING !!

先日友人たちが結婚式をしました!
新婦さんがドレス作って!と言うので、SHOKOで用意♪
が、結婚式と言えどすべてが手作り。
当日新郎新婦ともに朝から大忙し。
で、ゆっくり写真も撮れず、、、
ドレスがちゃんと写ってる写真がない、、、

One day, our friends had a wedding party !!
Bride say "want dress !!", and SHOKO made.
But this is all handmade.
So, They were very busy from morning.
And we can't take a picture,,,
I don't have a photo that wedding dress,,,

インタビューを受けている新郎新婦
Bride and groom are interviewed

、、、こんな感じです。
で、SHOKOからは帽子をプレゼント♪

,,,Like this.
And SHOKO gave the hat for she ♪

サリスがセット
Sarisu is stylist
もちろんベール付き
Fit a veil
かわいい笑顔***
Very cute smile***

とっても素敵な結婚式でした!
おめでとうございます♪

It's special wedding !!
Congratulations ♪

BRAND DAMINGO





Loco and Sarisu have projects meeting.
 NO,
  It's chat.







Yes, let's launch the DAMINGO brand !!


   What ?





Polo shirts with one-point DAMINGO.
 How do you think ?


   Wow !!




 But, can't get material for polo shirt !!
  ha-ha-ha
 We can't !!


I know, I know,,,

2012年3月27日火曜日

RAINBOW !!!

お花のクッションが7色そろったのでまたもやご紹介***

This cushions finished all color ***


一つでも可愛いですが、たくさんあるともっと可愛い!

It's cute also one but more cute a lot of color !!



おまけ(more)

やってみた。
Tryed doing.

2012年3月26日月曜日

FLOWER CUSHIONS

ダミンゴが昨日ご紹介したお花クッション。
実物をSHOKOで撮影してきましたー!

Yesterday, DAMINGO presented to flower cushion.
I take a photo in shoko !!




カラフルでキュートです♪

It's colorful and so cute ♪

2012年3月25日日曜日

PERFORM A LITTLE PARTY STAUNT





Hello everyone, I'm DAMINGO.
 Today, I present new item
  with my performance.








FLOWER CUSHION !!








FLOWER DAMINGO








END the today work.



See you next time,,,

2012年3月16日金曜日

PRAY FOR RAIN





 Sooooooooo hot,,,
I can't tolerate recent heat ,,,



slump,,,,,




Though work,
 wearing the tulle this time,
  it's synonymous
   I want to suffer themselves !!

gasping for breath



 Japan is still the cold.
  They said falls snow !!


LET IT RAIN !!





heavy rainfall



squall now
(nonfiction)

2012年3月11日日曜日

FLOWER*FLOWER*FLOWER

もうすぐ日本は春ですね♪
毎日暑いサイゴンですが、春っぽさを出すために
お花の帽子でお出かけしたいですねー***

Spring is coming soon ♪
Saigon is too hot everyday,
but I want Spring !!
So, I take a walk with flower hat ***



2012年3月9日金曜日

PHOTO SESSION ***





We photograph to hat today.
MOCO become Model
  a few times in a month.







Special !
MOCO and DAMINGO !!


 SNAP






 SNAP







 ,,, snap ,,,

2012年3月3日土曜日

NEW PANTS !!

SARISUがかわいいーストライプの生地をゲットして
自分のパンツ+お店用にオーダーしていたパンツが出来上がってきました!
早速はいていたので撮影!

SARISU bought cute stripe clothes,
and order pants for herself and SHOKO.
It's come, she lose no time in wearing !!




ゆったりシルエットもリボンも可愛い♪

Silhouette and Ribbon is so cute ♪

2012年3月2日金曜日

DAMINGO TROUBLES





DAMINGO consulted
 SHOKO manager SARISU
  about his crisis of last week.


   Manager,,,



Eh!? Crisis ?
 Really ?

To begin with, I don't make you so much.
  Hum,,, Let me see,,,


   There is no sense of crisis,,,



Yes, come on anyway !

   Oh No !






DAMINGO strengthening month !
I add order.
He's sample !!