A RIVAL TO COME !!

  Today, I sort out the sample
   in Atelier.

Oh, you seem doing well, Loco.






  Wow !!
   I found the cock embroidery !!
    It's prototype.







  I mean,
   DAMINGO is not old anymore ?







 DAMINGO ENDANGERED,,,

ヴァレンタインの夜をみんなでホットに過ごしましょうー♪
というわけで、イベントのお知らせです。
2/14に DJ SAMURAI が De Tham 通りにあるThi CafeにてDJをします！
それに合わせて２人のモデルがダンスしながら
ＳＨＯＫＯの帽子を次々と被っていきます***
カメラ持参で、フラッシュたいてバシバシ撮っちゃってください！

ちなみに、ＳＨＯＫＯの帽子を被ってきてくださった方には
BEERを１本プレゼント♪

皆様是非お越しください！

日時：2/14（火） 23:00～0:00
場所：Thi Cafe, 224 De Tham st., Dist1. HCM


Let's pass the night of Valentine's Day hotly !

Valentine sweet tune
DJ SAMURAI

Model(Dancer)
Mai & Nuong

We need many flash of camera !!!
Those who have a camera some need to take a photograph
using a flash !!!

Dress code; with the person who is wearing the hat of shoko,
                  will get a 1 beer !!!

Day & Time : 14/2(Tue) 11:00p.m.～12:00a.m.
Place : Thi Cafe, 224 De Tham st., Dist1. HCM

DAMINGO IN LOVE

  Valentine is around the corner.

Hum,,,

  Do you have someone in your mind,

    Damingo ?

Eh,,, !!

　　 ,,, at a glance ,,,

 ( DON'T LOOK ME !! )

   MA'AM CAT POACH !!!

***Valentine***

  Valentine is coming soon !!


Yes !!






  In Japan,
   girls will give chocolates to boys
    In this event.


Yes !!




  In Vietnam,
   often boys presents flower to girls.


Yes !!




  So, please give me chocolate !!



What !?

SHOKO's HOUSE ***

最近ＳＨＯＫＯモデルのMOCOがお引っ越しをしました。
そこから引っ越しそばを食べよう！ということになりみんなで遊びに行きました♪

MOCO have moved recently.
So, we think that eat buckwheat !!
Because it's in the habit of Japan from the Edo Period.
Who had moved distribute buckwheat to neighbors.
It have mean as a greeting.
And the origin is pun "buckwheat(soba)" and "neighboring(soba)".

お花のクッションとだみんご
Flower cushion and DAMINGO

エプロンはもちろんSHOKO***
SHOKO's APRON

蕎麦ゆでてます
Boil SOBA

だみんごも満足のお味でした♪
It's good taste.
DAMINGO is satisfied ♪